日语多音字太多了怎么办